~ている 테이루 ~하고 있다, ~てある 테오루 ~해져 있다, ~ておく 테오쿠 ~해 놓다

오늘 공부할 기초 일본어는 て형에서 ~ている 테이루 ~하고 있다 와 ~てある 테아루 ~해져 있다 그리고 ~ておく 테오쿠 ~해 놓다 에 관한 내용입니다.

 

~ている ~테 이루, ~てある ~테 아루, ~ておく ~테 오쿠 라고 읽으며 일본어 동사 て형 테형+いる ~하고 가다, て형 테형+ある ~하고 오다, て형 테형+ておく ~해 놓다 의 형태로 표현합니다.

 

그러면 ている, てある, ておく 에 대해 간단한 설명과 예문으로 공부해 보겠습니다.

 

~ている 테이루 ~하고 있다, ~てある 테오루 ~해져 있다, ~ておく 테오쿠 ~해 놓다

 

 

목차

 

1. ~ている ~하고 있다

2. ~てある ~해져 있다

3. ~ておく`~해 놓다 

 

 

오키나와 나하시 슈퍼마켓 이온몰 맥스밸류

 

~ている ~하고 있다

 

 

첫번째, ~하고 있다 의 의미가 있는 ~ている 테이루 는 동사의 ~て+いる 의 형태이며 '今 이마 지금' 와 많이 사용되는 현재 무엇을 하고 있는지 진행, 현재에 대해 대화를 할 때 사용됩니다.

 

~(해)져 있다의 의미가 있는 ~ている 테이루 는 자동사의 ~て+いる 의 형태이며 무엇이 어떻게 되어 있는지 결과, 상태에 대해 대화를 할 때 사용됩니다.

 

 

~ている ~하고 있다,  ~해져 있다  예문

 

 

今, 働いて います 
이마 하타라이테 이마스
지금 일하고 있어요.

今, 日本語を 勉強して います 
이마 니혼고오 벤쿄오시테 이마스
지금 일본어를 공부하고 있습니다.

今, 手紙を 書いて いるんですが 
이마 테가미오 카이테 이룬데스가...
지금 편지를 쓰고 있는데요.

 

風で 木が 倒れて います

카제데 키가 타오레테 이마스

바람에 나무가 쓰러져 있어요.

 

ふたが 開いて います

후타가 히라이테 이마스

뚜껑이 열려 있습니다.

 

ドアは ロックされて います

도아와 롯쿠사레테 이마스

문은 잠겨 있습니다.

 

 

 

~てある ~해져 있다

 

 

두번째, ~(해)져 있다의 의미가 있는 ~てある 테아루 는 타동사의 ~て+ある 의 형태이며 누군가에 의해 이루어져 있는 상태에 대해 대화를 할 때 사용됩니다.

 

 

~てある ~해져 있다 예문

 

 

机が きれいに 整理されて あります 
츠쿠에가 키레에니 세에리사레테 아리마스
(누구에 의해)책상이 깔끔하게 정리되어 있습니다.

ドアが 閉めて あります 
도아가 시메테 아리마스
(누구에 의해)문이 닫혀 있습니다.

テレビが つけて あります 
테레비가 츠케테 아리마스
(누구에 의해)텔레비전이 켜져 있습니다.

 

 

~ておく`~해 놓다

 

 

세번째, ~(해) 놓다, ~(해) 두다 의 의미가 있는 ~ておく 테오쿠 는 자동사의 ~て+おく 의 형태이며 무언가를 미리 준비 해 놓은 상태에 대해 대화를 할 때 사용됩니다.

 

 

~ておく`~해 놓다 예문

 

 

ドアを 閉めて おきます 
도아오 시메테 오키마스
문 닫아놓을게요.

食事の 準備を して おきました 
쇼쿠지노 주비오 시테 오키마시타
식사 준비를 해놨어요.

飛行機の 予約を して おきました 
히코오키노 요야쿠오 시테 오키마시타
비행기 예약을 해놨어요.

 

 

오늘은 '~~ている 테이루 ~하고 있다, ~てある 테오루 ~해져 있다, ~ておく 테오쿠 ~해 놓다' 에 대해 공부하였습니다.

 

2023.05.15 - [라이프/일본] - 일본여행을 계획할 때 일본태풍시즌 확인 하세요

일본여행을 계획할 때 일본태풍시즌 확인 하세요