~てください 테구다사이 ~해 주세요, ~てくださいませんか 테구다사이마셍까 ~해 주시지 않겠습니까

오늘은 기초 일본어 て형에서  ~てください 테구다사이 ~해 주세요 와 ~てくださいませんか 테구다사이마셍까 ~해 주시지 않겠습니까? 를 공부해 보겠습니다.

 

~てください ~테 쿠다사이 와 ~てくださいませんか ~테 쿠다사이마셍카 라고 읽으며 て테형+ください ~해 주세요 와 て테형+くださいませんか ~해 주시지 않겠습니까? 의 형태로 표현합니다.

 

그러면 てください, てくださいませんか 에 대해 간단한 설명과 예문으로 공부해 보겠습니다.

 

~てください 테구다사이 ~해 주세요, ~てくださいませんか 테구다사이마셍까 ~해 주시지 않겠습니까

 

 

목차

 

1. ~てください ~해 주세요

2. ~てくださいませんか ~해 주시지 않겠습니까?

 

 

오키나와 헤에와도오리 쇼오텐가이의 수퍼볼 스토아

 

~てください ~해 주세요

 

 

~해 주세요 의 의미가 있는 ~てください 테 쿠다사이 는 동사의 て+ください의 형태이며 상대에게 무언가를 요청하거나 부탁할 때 많이 쓰이는 표현입니다.

 

 

 

~てください ~해 주세요 예문

 

 

窓を 開けて ください 

마도오 아케테 쿠다사이
창문을 열어주세요.

ここに ハンコを 押して ください 

코코니 한코오 오시테 쿠다사이
여기 도장 찍어주세요.

パスポートを 持って きて ください 

파스포오토오 못테키테 쿠다사이
여권을 가져오세요.

これ コピーして ください

코레 코피이시테 쿠다사이
이거 복사해 주세요.

本を 開いて ください 

혼오 히라이테쿠다사이
책을 펴주세요.

新宿駅まで 行って ください 

신주쿠에키마데 잇테쿠다사이
신주쿠역까지 가주세요.

ここに 座って ください 

코코니 스왓테쿠다사이
여기 앉으세요.

この 荷物を 持って ください 

코노 니모츠오 못테쿠다사이
이 짐을 들어 주십시오.

すみません, お金を 貸して ください 

스미마센 오카네오 카시테쿠다사이
죄송합니다. 돈을 빌려 주십시오

テレビを 消して ください 

테레비오 케시테쿠다사이
텔레비전을 꺼주세요.

 

 

~てくださいませんか ~해 주시지 않겠습니까?

 

 

~てくださいませんか 테 쿠다사이마센카 는 ~てください 테 쿠다사이 의 정중한 표현이고 ~ていただけますか 테 이타다키마스까 또는 ~てくれませんか 테 쿠레마셍까 로 사용하기도 합니다.

 

 

 

~てくださいませんか ~해 주시지 않겠습니까? 예문

 

 

ドアを あけて くださいませんか

도아오 아케테 쿠다사이마센카

문을 열어 주시지 않겠습니까?

 

切符を 見せて くださいませんか

킷푸오 미세테 쿠다사이마세카

표를 보여 주시겠습니까?

 

協力して くださいませんか

쿄오료쿠 시테 쿠다사이마센카

협력해 주시지 않겠습니까?

 

もう一度 説明して くださいませんか

모오이치도 세츠메에시테쿠다사이마셍카

다시한번 설명해주시지않겠습니까?

 

手伝って くださいませんか

테츠닷테 쿠다사이마셍카

도와주시지않겠습니까?

 

この 本を 貸して くださいませんか

코노 혼오 카시테쿠다사이마센카

이 책을 빌려 주시지 않겠습니까?

 

ご検討 下さいませんか

고켄토오쿠다사이마셍카

검토해 주시지 않겠습니까

 

すみません, 写真を 撮って くださいませんか

스미마셍 샤신오 톳테쿠다사이마센카

실례합니다. 사진 좀 찍어 주시겠어요?

 

こちらに 来て くださいませんか

코치라니 키테쿠다사이마센카

이쪽으로 와주시겠어요?

 

 

오늘은 상대방에게 부탁이나 요청을 할때 자주 사용하는 '~てください 테구다사이 ~해 주세요, ~てくださいませんか 테구다사이마셍까 ~해 주시지 않겠습니까' 를 알아보았습니다.

 

이 표현은 상대방에게 무언가를 부탁할 때 사용되는 표현으로 일상생활에서 정말 많이 사용되는 기본적인 일본어 표현입니다.

 

~てくださいませんか 는 ~ていただけませんか 라는 좀 더 경어인 표현으로 대신하여 많이 사용됩니다.

 

2024.04.03 - [라이프/일본] - 일본여행 준비물 체크리스트 엑셀파일

일본여행 준비물 체크리스트 엑셀파일