あげる 아게루 주다, くれる 쿠레루 주다, もらう 모라우 받다

오늘 공부할 기초 일본어는 일본에서 물건을 주고 받을때 많이 사용하는 표현인 あげる 아게루 주다, くれる 쿠레루 주다, もらう 모라우 받다 에 대해 공부하겠습니다.

 

あげる 아게루,くれる 쿠레루, もらう 모라우 라고 읽으며 물건이나 소유권을 주고 받을 때 사용하는 표현입니다.

 

그러면 あげる 주다, くれる 주다, もらう 받다 는 어떻게 사용이 되는지 간단한 설명과 예문을 통해 알아보겠습니다.

 

あげる 아게루 주다, くれる 쿠레루 주다, もらう 모라우 받다

 

 

목차

 

1. あげる 주다

2. くれる 주다

3. もらう 받다

 

 

오키나와 나하시 국제거리의 노렌가이

 

あげる 주다

 

 

あげる 주다 는 내가 상대에게 물건을 줄 때 사용하고 내가 아닌 A 와 B의 경우에도 사용하며 아래와 같은 문장의 형태로 만들어 집니다.

 

• 나는 A에게 선물을 주었습니다.
• A는(가) B에게 선물을 주었습니다.

 

그러면 あげる 주다 를 사용한 예문 몇 가지를 보겠습니다.

 

 

 

あげる 주다 예문

 

 

私は 田中さんに プレゼントを あげます

와타시와 타나카산니 푸레젠토오 아게마스

저는 타나카씨에게 선물을 드립니다.

 

田中さんは 山田さんに プレゼントをあげました

타나카산와 야마다산니 푸레젠토오 아게마시타

다나카씨는 야마다씨에게 선물을 주었습니다.

 

私は 父に 花をあげました

와타시와 치치니 하나오 아게마시타 

나는 아버지께 꽃을 드렸습니다.

 

 

 

くれる 주다

 

 

くれる 주다 는 상대가 나에게 물건을 줄 때 사용하고 내가 아닌 A 와 B의 경우에도 사용하며 아래와 같은 문장의 형태로 만들어 집니다.

 

• A는 나에게 선물을 주었습니다.
• A는(가) B에게 선물을 주었습니다.

 

그러면 くれる 주다 를 사용한 예문 몇 가지를 보겠습니다.

 

 

 

くれる 주다 예문

 

 

山田さんは 私に プレゼントをくれます

야마다산와 와타시니 푸레젠토오 쿠레마스

야마다씨는 나에게 선물을 줍니다.

 

山田さんは 妹に 本をくれました

야마다산와 이모오토니 혼오 쿠레마시타

야마다씨는 여동생에게 책을 주었습니다.

 

父は わたしに 本をくれました

치치와 와타시니 혼오 쿠레마시타 

아버지는 나에게 책을 주셨습니다.

 

 

もらう 받다

 

 

もらう 받다 는 내가 상대에게 물건을 받을 때 사용하고 내가 아닌 A 와 B의 경우에도 사용하며 아래와 같은 문장의 형태로 만들어 집니다.

 

• 나는 A에게 선물을 받았습니다.
• A는(가) B에게 선물을 받았습니다.

 

그러면 もらう 받다 를 사용한 예문 몇 가지를 보겠습니다.

 

 

 

もらう 받다 예문

 

 

私は 木村さんに プレゼントを もらいます

와타시와 키무라산니 푸레젠토오 모라이마스

저는 기무라상에게 선물을 받습니다.

 

妹は 田中さんに 本を もらいました

이모오토와 타나카산니 혼오 모라이마시타

여동생은 다나까씨에게 책을 받았습니다.

 

私は 父から 本を もらいました

와타시와 치치카라 혼오 모라이마시타

나는 아버지로부터 책을 받았습니다.

 

 

• あげる 아게루 주다 : 내가 A에게, A가 B에게

• くれる 쿠레루 주다 : A가 나에게, A가 B에게

• もらう 모라우 받다 : 내가 A에게, A가 B에게

 

 

여기까지 오늘은 기초 일본어 독학 'あげる 아게루 주다, くれる 쿠레루 주다, もらう 모라우 받다' 를 공부했습니다.

 

2024.03.20 - [라이프/일본] - 일본어 한자 후리가나 달아주는 사이트

일본어 한자 후리가나 달아주는 사이트